This apears to be a sticky wicket and not just for Microsoft. (A bad pun but I couldn't resist.) If they spell it adCentre, they appear ungramatical, if not pretentious, to their US audience, which remains, I suspect, their largest market. If they spell it adCenter, they appear culturally arrogant...